Nouvelles

Sep 08, 2023

Un bébé syrien né sous les décombres du tremblement de terre fête ses 6 mois, heureux entouré de sa famille adoptive

Ghaith Alsayed et Bassem Mroue Associated Press Copyright 2023 The Associated Press. Tous droits réservés. Khalil al-Sawadi joue avec sa fille adoptive Afraa à Jinderis, en Syrie, samedi 1er août.

Ghaith Alsayed et Bassem Mroué

Presse associée

Droit d'auteur 2023 La Presse Associée. Tous droits réservés.

Khalil al-Sawadi joue avec sa fille adoptive Afraa à Jinderis, en Syrie, le samedi 5 août 2023. Afraa est née sous les décombres de sa maison familiale, détruite par le tremblement de terre meurtrier qui a frappé la Turquie et la Syrie il y a six mois, tuant ses parents et ses frères et sœurs. (Photo AP/Ghaith Alsayed)

JINDÉRIS– Une petite fille née sous les décombres de la maison familiale détruite par le tremblement de terre meurtrier qui a frappé la Turquie et la Syrie il y a six mois est en bonne santé, aime sa famille adoptive et aime sourire même aux étrangers.

La petite Afraa, aux cheveux noirs, a survécu 10 heures sous les décombres après le tremblement de terre du 6 février qui a écrasé à mort ses parents et ses quatre frères et sœurs dans la ville de Jinderis, au nord de la Syrie. Lorsqu'elle a été retrouvée, son cordon ombilical était toujours connecté à sa mère.

Son histoire a captivé le monde à l’époque et des gens du monde entier ont proposé de l’adopter.

Après avoir passé des jours dans un hôpital du nord de la Syrie, Afraa a été libérée et confiée à sa tante paternelle et à son mari, qui l'ont adoptée et l'élèvent avec leurs cinq filles et leurs deux fils. Afraa a été remise à la famille de sa tante quelques jours après qu'un test ADN ait été effectué pour s'assurer que la jeune fille et sa tante sont biologiquement liées, a déclaré son père adoptif, Khalil al-Sawadi.

Samedi, bébé Afraa s'amusait, se balançant sur une balançoire rouge suspendue au plafond pendant qu'al-Sawadi la poussait d'avant en arrière.

« Cette fille est ma fille. Elle est exactement la même que mes enfants », a déclaré al-Sawadi, assis les jambes croisées avec Afraa sur ses genoux.

Al-Sawadi a déclaré qu'il passe la journée dans un appartement qu'il a loué, mais que la nuit, la famille se rend dans un campement de tentes pour passer la nuit, car ses enfants sont toujours traumatisés par le tremblement de terre qui a tué plus de 50 000 personnes dans le sud de la Turquie et le nord de la Syrie.

Selon le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires, plus de 4 500 morts et 10 400 blessés ont été signalés dans le nord-ouest de la Syrie à cause des tremblements de terre. On estime que 43 % des blessés sont des femmes et des filles, tandis que 20 % des blessés sont des enfants âgés de cinq à 14 ans.

Le séisme dévastateur d'une magnitude de 7,8 a frappé aux premières heures du 6 février, suivi de multiples répliques. Parmi les régions les plus durement touchées se trouve le nord-ouest de la Syrie, aux mains des rebelles, qui abrite quelque 4,5 millions de personnes, dont beaucoup ont été déplacées par le conflit qui dure depuis 12 ans et qui a fait un demi-million de morts.

Quand Afraa sera grande, dit Al-Sawadi, il lui racontera comment elle a été sauvée et comment ses parents, ses frères et sœurs ont été tués lors du tremblement de terre dévastateur. Il a dit que s'il ne le lui disait pas, sa femme ou ses enfants le feraient.

Un jour après l’arrivée du bébé à l’hôpital, les responsables l’ont baptisée Aya – un signe arabe signifiant « un signe de Dieu ». Après que la famille de sa tante l'a adoptée, elle a reçu un nouveau nom, Afraa, en hommage à sa défunte mère.

Quelques jours après la naissance d'Afraa, sa mère adoptive a donné naissance à une fille, Attaa. Depuis, elle allaite ses deux bébés, a expliqué al-Sawadi.

« Afraa boit du lait et dort la majeure partie de la journée », a expliqué al-Sawadi.

Al-Sawadi a déclaré qu'il avait reçu plusieurs offres pour vivre à l'étranger, mais qu'il avait refusé parce qu'il voulait rester en Syrie, où les parents d'Afraa ont vécu et ont été tués.

Le père biologique d'Afraa, Abdullah Turki Mleihan, était originaire de Khsham, un village de la province orientale de Deir el-Zour, mais il l'a quitté en 2014 après la prise du village par le groupe État islamique, a déclaré Saleh al-Badran, un oncle du père d'Afraa, plus tôt : mois.

« Nous sommes très heureux avec elle, car elle nous rappelle ses parents, ses frères et sœurs », a déclaré al-Sawadi. "Elle ressemble beaucoup à son père et à sa sœur Nawara."

___ Mroue a rapporté de Beyrouth.

Droit d'auteur 2023 La Presse Associée. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.